Translate Back and Forth between Languages

welsh lost in translation roadsign funny
(Photo credit: DrJohnBullas)

You may translate a text from a foreign language into your native language in order to understand the meaning. If the translation is good, you may get the meaning. Otherwise, it will give you confusion. This is caused by the differences in grammar, including sentence structure, terminologies, and the cultural aspects behind the foreign language.

Before translating back and forth between languages, you need to have the knowledge about those languages. Translating to your native language may be easier; however, you need to use the proper grammatical rule and word when you translate into a foreign language. Some languages share the same word for different meaning. You should be aware of the confusion that may exist from those languages. 

Do you do translation? What is your biggest challenge when translating? Share your experience with us by leaving comments below. Feel free to share this article if you like. If you have any opinions, please leave a comment or send me private message. I love reading them. Subscribe this blog too if you like reading the articles.

Read this post in Korean
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...